23/08/2011

Milosz: una esponja sufriente

Milosz - Esse

Visto aquí. (No ubico el traductor del poema.)

23/08/2011 19:07:20 | Milosz, Poesía

5 Comentarios

Omar Alí Silva Alvarez

Y me acordé, sonando el cliché, sí, sonando, del poeta y lo poco que conozco a Auden.

La peli ya sabrán cuál.

Publicado por: Omar Alí Silva Alvarez | 24/08/2011 en 02:13 a.m.

Violeta Campuzano

¿Milosz un cliché de Auden? ¿Es eso los que nos está proponiendo perpicaz Omar Silva? La cita de la película es un buen trasvase o liga. La literalidad de JSHM solo la salva el desenfado literario de ser diletante en un blog, no opinador auto(c)rizado.

Publicado por: Violeta Campuzano | 24/08/2011 en 12:36 p.m.

Omar Alí

Estás burlándote Violeta? Por aquello de opinador auto (c) rizado? De quién? Lo más probable es que sea del auctorizado literal, no literario...

Publicado por: Omar Alí | 24/08/2011 en 01:54 p.m.

Violeta Campuzano

De hecho no, pero das en el clavo, Milosz es un cliché o afrancesado de Auden. Y para literal nomás hay que ver la interpretación autómata pero comprensible de JSHM después de este post glorioso. Felicitaciones por el buen tino esta vez diletante Omar.

Publicado por: Violeta Campuzano | 24/08/2011 en 02:04 p.m.

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

SIGUIENTE
Sobre la idea de autoridad Jaime Moreno Villarreal ha enviado a este blog un comentario sobre mi artículo de ayer. Aquí reproduzco su argumento central. Hay un aspecto de la autoridad que pasas por alto en tu artículo, el aspecto filológico, que me parece más...
ANTERIOR
Papeles sueltos En 1962 Marc Laporta publicó un libro que no era. En realidad era un paquete de hojas sueltas que podrían leerse sin orden ni secuencia. Ahora el "libro" la tiene una versión para Ipad: Composition No. 1. El libro es...

jshm

Andrew Sullivan
Times Online
The Typepad Team

Buscar

Mis otras cuentas

Últimos comentarios